diff options
Diffstat (limited to '!NetSurf/Resources/fr/Messages')
| -rw-r--r-- | !NetSurf/Resources/fr/Messages | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/!NetSurf/Resources/fr/Messages b/!NetSurf/Resources/fr/Messages index 4627c9bff..4b4fe4c4e 100644 --- a/!NetSurf/Resources/fr/Messages +++ b/!NetSurf/Resources/fr/Messages @@ -213,13 +213,13 @@ HelpToolbar0:\Tle bouton de retour.|M\Srevenir d'une page en arrière dans l'hist HelpToolbar1:\Tle bouton d'avance.|M\Savancer d'une page dans l'historique.|MNe renvoie pas l'information de formulaire. HelpToolbar2:\Tle bouton Stop.|M\Sarrêter le chargement de la page. HelpToolbar3:\Tle bouton de recharge.|M\Srecharger cette page.|M\Arecharger cette page et tous les objets qu'elle contient. -#HelpToolbar4:\Tle bouton Accueil.|M\Saller à votre page d'accueil. +HelpToolbar4:\Tle bouton Accueil.|M\Saller à votre page d'accueil. HelpToolbar5:\Tle bouton d'historique.|M\Souvrir la \w d'historique locale. HelpToolbar6:\Tle bouton de sauvegarde.|M\Ssauver le document en cours. -#HelpToolbar7:\Tle bouton d'impression.|M\Simprimer cette page.|MOuvre une boîte de dialogue pour l'impression. +HelpToolbar7:\Tle bouton d'impression.|M\Simprimer cette page.|MOuvre une boîte de dialogue pour l'impression. HelpToolbar8:\Tle bouton de favoris.|M\Souvrir la \w de gestion des favoris.|M\Aajouter cette adresse aux favoris. HelpToolbar9:\Tle bouton de changement d'échelle.|M\Sredimensionner la page, texte et images comprises. -#HelpToolbar10:\Tle bouton de recherche. +HelpToolbar10:\Tle bouton de recherche.|M\Sfind instances of a string of text on the page. #HelpToolbar11:\Tle bouton Remonter.|M\Sremonter dans l'arborescence du système de fichiers. HelpToolbar12:\Tla barre d'URL.|MTapez l'adresse d'un site à visiter et appuyez sur Return pour y aller. HelpToolbar13:\Tle pulseur.|MIl s'anime lorsque cette \w est active. @@ -257,7 +257,7 @@ HelpBrowserMenu1-3-1:\Rsauver l'adresse de l'objet courant au format Ant URL. HelpBrowserMenu1-3-2:\Rsauver l'adresse de l'objet courant en texte simple. HelpBrowserMenu1-4:\Srecharger tous les objets de cete page. HelpBrowserMenu2:\Rvoir les options de navigation. -#HelpBrowserMenu2-0:\Srevenir à la page d'accueil configurée. +HelpBrowserMenu2-0:\Srevenir à la page d'accueil configurée. HelpBrowserMenu2-1:\Sreculer d'une page dans l'historique local.|ML'information du formlaire n'est pas réenvoyée. HelpBrowserMenu2-2:\Savancer d'une page dans l'historique local.|ML'information du formlaire n'est pas réenvoyée. HelpBrowserMenu2-3:\Srecommencer le chargement de la page courante. |