path: root/!NetSurf/Resources/fr
diff options
Diffstat (limited to '!NetSurf/Resources/fr')
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/!NetSurf/Resources/fr/Messages b/!NetSurf/Resources/fr/Messages
index 901663edc..c46d4a2ca 100644
--- a/!NetSurf/Resources/fr/Messages
+++ b/!NetSurf/Resources/fr/Messages
@@ -38,7 +38,7 @@ Forward:Avancer
Reload:Recharger cette page ^R
Stop:Arrêter le chargement de la page
-ScaleView:Ajuster la vue
+ScaleView:Ajuster la vue F11
ForeImg:Images d'avant-plan
BackImg:Images de fond
@@ -63,6 +63,7 @@ WindowReset:RAZ de la position par défaut
HotlistAdd:Ajouter aux favoris
HotlistShow:Montrer les favoris F6
+FindText:Find text F4
HelpContent:Contenus F1
HelpGuide:Guide de l'utilisateur
@@ -210,13 +211,13 @@ HelpToolbar0:\Tback button.|M\Straverse back one page in the history tree.|MDoes
HelpToolbar1:\Tforward button.|M\Straverse forward one page in the history tree.|MDoes not resubmit form information.
HelpToolbar2:\Tstop button.|M\Sstop loading this page.
HelpToolbar3:\Treload button.|M\Sreload this page.|M\Areload this page and any objects it contains.
-#HelpToolbar4:\Thome button.|M\Sgo to your home page.
+HelpToolbar4:\Thome button.|M\Sgo to your home page.
HelpToolbar5:\Thistory button.|M\Sopen the local history \w.
HelpToolbar6:\Tsave button.|M\Ssave the current document.
#HelpToolbar7:\Tprint button.|M\Sprint this page.|MOpens a print dialogue box.
HelpToolbar8:\Thotlist button.|M\Sopen the hotlist management \w.|M\Aadd this address to the hotlist.
HelpToolbar9:\Tscale view button.|M\Sscale the page, affecting both text and images.
-#HelpToolbar10:\Tsearch button.
+HelpToolbar10:\Tsearch button.
#HelpToolbar11:\Tup button.|M\Smove up the directory structure.
HelpToolbar12:\TURL bar.|MType in the address of a site to visit and press Return to go there.
HelpToolbar13:\Tthrobber.|MIt animates while this \w is active.